Upcoming Events/Proximos Eventos
Language and Literacy Academia Cohort #2
Janice A. Pattillo Early Childhood Research Center
9 a.m. to 3 p.m.
Nov. 9, 2024
Special Guest: Children’s author Lulu Delacre
Author of:
- "Veo, Veo, I See You"
- "US in Progress"
- "Salse Stories"
Academias de Lenguaje y Alfabetización Cohorte #2
Janice A. Pattillo Early Childhood Research Center
9 a.m. a 3 p.m.
9 de Noviembre de 2024
Invitada especial: la autora infantil Lulu Delacre
Autor de:
- "Veo, Veo, I See You"
- "US in Progress"
- "Salse Stories"
Past Events/Eventos Pasados
Language and Literacy Academia #1 - Sept. 14, 2024
The first Project Raíces Language and Literacy Academia for the 2024-25 school year was a resounding success, bringing together 27 in-service teachers from Nacogdoches and Lufkin ISDs, 24 pre-service teacher candidates from Stephen F. Austin State University, 8 Department of Education Studies faculty members, and 22 East Texas families, including 20 children. This enriching event provided 3.5 hours of ESL training for educators and 2.5 hours of parent literacy sessions, empowering both teachers and families to support English Language Learners. Special guests included children’s author Miguel Briones ("Macho no Machismo"), Joseph Pino from Region 7, East Texas Community Health Services, Inc. and Griselda Balbuena from Spring Branch ISD. The event underscored the importance of community collaboration in advancing literacy and language learning in East Texas.
Academia de Lengua y Alfabetización #1 - 14 de Septiembre, de 2024
El primer Proyecto Raíces Language and Literacy Academia para el año escolar 2024-25 fue un éxito rotundo, reuniendo a 27 maestros en servicio de Nacogdoches y Lufkin ISD, 24 candidatos a maestros en formación de la Universidad Estatal Stephen F. Austin, 8 Departamentos de Miembros de la facultad de Estudios de Educación y 22 familias del este de Texas, incluidos 20 niños. Este enriquecedor evento brindó 3,5 horas de capacitación de ESL para educadores y 2,5 horas de sesiones de alfabetización para padres, capacitando tanto a los maestros como a las familias para apoyar a los estudiantes del idioma inglés. Los invitados especiales incluyeron al autor de libros infantiles Miguel Briones ("Macho no Machismo"), Joseph Pino de la Región 7, East Texas Community Health Services, Inc. y Griselda Balbuena de Spring Branch ISD. El evento subrayó la importancia de la colaboración comunitaria para promover la alfabetización y el aprendizaje de idiomas en el este de Texas.
Language and Literacy Academia #4 - April 6, 2024
Project Raíces' first cohort has completed the program! Project Raíces provided approximately 9 hours and 45 minutes of ESL Professional Development, 8 hours of Community Engagement activities and over 15 hours of children’s literacy training. We would like to thank all of our participants, community partners, collaborators and trainers for their hard work and commitment to strengthening the roots that bind us and effective emergent bilingual teaching.
Academia de Lengua y Alfabetización #4 - 6 de Abril, de 2024
¡La primera cohorte del Proyecto Raíces ha completado el programa! El Proyecto Raíces proporcionó aproximadamente 9 horas y 45 minutos de desarrollo profesional de ESL, 8 horas de actividades de participación comunitaria y más de 15 horas de alfabetización infantil. Nos gustaría agradecer a todos nuestros participantes, socios comunitarios, colaboradores y capacitadores por su arduo trabajo y compromiso para fortalecer las raíces que nos unen y la enseñanza bilingüe emergente efectiva.
Language and Literacy Academia #3 - February 17, 2024
On February 17, Project Raíces held its third Language and Literacy Academia. We hosted local artist Arely Morales, who conducted a family pinata making session. Project Raíces staff was also joined by children’s author and New York Times Bestselling Illustrator Lulu Delacre. Project Raíces was able to provide multiple hours of professional development hours in ESL instructions, literacy development, and community engagement.
Academia de Lengua y Alfabetización #3 - 17 de Febrero, de 2024
El 17 de Febrero, el Proyecto Raíces llevó a cabo su tercera Academia de Lenguaje y Alfabetización. La artista local Arely Morales dirigió una sesión familiar para hacer piñatas. El personal de Proyecto Raíces también estuvo acompañado por la autora de libros infantiles e ilustradora más vendida del New York Times, Lulu Delacre. El Proyecto Raíces impartió varias horas de desarrollo profesional en instrucción de ESL, desarrollo de alfabetización y participación comunitaria.
Language and Literacy Academia #2 - November 18, 2023
In November, we held our second Language and Literacy Academia at the SFA Charter School. Our participants learned more about ESL instruction, community resources and participated in a fun Language and Literacy Kermes (Carnival). We were privileged to host David Bowles, author of My Two Border Towns and Tales of the Feathered Serpent graphic novel series. We are excited for our next Academia on Feb. 17.
Academia de Lengua y Alfabetización #2 - 18 de Noviembre de 2023
En noviembre, llevamos a cabo nuestra segunda Academia de Lenguaje y Alfabetización en la Escuela Charter SFA. Nuestros participantes aprendieron más sobre la instrucción de ESL, recursos comunitarios y participaron en un divertido Kermes (Carnaval) de Lenguaje y Alfabetización. Tuvimos el privilegio de recibir a David Bowles, autor de las series de novelas gráficas My Two Border Towns y Tales of the Feathered Serpent. Estamos emocionados por nuestra próxima Academia el 17 de febrero.
Bilingual Campus Tours
On May 4, 2023, Project Raíces and SFA's Office of Admissions coordinated to provide a tour of the SFA Campus for parents of emergent bilingual students. Dr. Evelyn Sauceda, director of bilingual education at Nacogdoches ISD livestreamed the event for parents who were unable to attend.
Recorrido por el campus en español
El 4 de mayo 2023 Proyecto Raíces y Admisiones de Stephen F. Austin State University coordinado para proporcionar un recorrido por el campus de SFA para los padres de los estudiantes bilingües emergentes. La Dra. Evelyn Sauceda, Directora de Educación Bilingüe en Nacogdoches ISD transmitió en vivo el evento para los padres que no pudieron asistir.
Back to School Bash
On Aug. 12, 2023, Project Raíces, in partnership with the Kurth Memorial Library and Judy B. McDonald Public Library, hosted two back to school events featuring bilingual children’s author Xavier Garza. Garza, famous for his Max’s Lucha Libre Adventures, read from his books and held a meet and greet for parents and children. Project Raíces staff donated 50 backpacks of school supplies to community children.
Celebración del regreso a la escuela
El 12 de agosto 2023 el Proyecto Raíces en colaboración con la Biblioteca Kurth Memorial y la Biblioteca Pública Judy B. McDonald, organizó dos eventos de regreso a la escuela con el autor bilingüe Xavier Garza. Garza, famoso por sus Aventuras de Lucha Libre de Max, leyó sus libros y habló con padres y niños. El personal del Proyecto Raíces donó 50 mochilas con material escolar a niños de la comunidad.
Language and Literacy Academia #1 - October 2023
October saw the first of four Language and Literacy Academias. It was a day filled with ESL instructional practices for our teachers, community resource sessions for parents, literacy development sessions for emergent bilingual students, and a Language and Literacy Kermes (Carnival). We are looking forward to the next one in November!
Academia de Lengua y Alfabetización #1 - Octubre de 2023
En octubre se celebró la primera de las 4 Academias de Lengua y Alfabetización. ¡Fue un día lleno de instrucción de ESL para nuestros maestros, sesiones de recursos comunitarios para los padres, sesiones de desarrollo de la alfabetización para los estudiantes bilingües emergentes, y un Kermes de lenguaje. Estamos deseando que llegue la próxima en noviembre.